Aminator

Die Kommentarfunktion dient dazu Bewertungen zu kommentieren - es steht jedem frei dies in jedweder Art und Weise zu tun!

Guten Tag liebe Community! Mein guter Freund timetodine ist kurz aufs Örtchen gegangen. Sein Laptop ist bei mir und er weiß nicht, dass ich gerade am Schreiben bin (,: Wie dem auch sei. Zufälligerweise bin ich Perser und möchte ein kleines Missverständnis aufklären: in der persischen Sprache sagt man, dass das Fleisch "unter den Zähnen angenehm" ist. Herr Animator wird diesen Satz ins Deutsche wortwörtlich übersetzt haben. Dass diese Phrase in der deutschen Sprache keinen Sinn ergibt, ist uns allen klar (; Noch einen schönen Tag!

Unter der Zähne!

@Fray, Ich war an dem Abend müde und war bis Mitternacht auf. Deshalb habe ich nicht gelesen was ich geschrieben und gesendet habe. ---> "Das Essen in dem Restaurant "Caspian" schmeckt sehr gut. Das Service und Personal sind ausgezeichnet. Leider der Preis ist etwa zu hoch. Hoffentlich verstehst du jetzt:) @Aldebaran: Danke Dir:)

@Fray, Ich war an dem Abend müde und war bis Mitternacht auf. Deshalb habe ich nicht gelesen was ich geschrieben und gesendet habe. ---> "Das Essen in dem Restaurant "Caspian" schmeckt sehr gut. Das Service und Personal sind ausgezeichnet. Leider der Preis ist etwa zu hoch. Hoffentlich verstehst du jetzt:) @Aldebaran: Danke Dir:)

Wer oder was is(s)t "ist"? ;) Mehr Infos bitte!

eigentlich sehr schade... mich hätte das restaurant nämlich interessiert. aber du wirst sicherlich wissen, was gut ist und was was nicht, lieber aminator. :/

@Ohmohm: Ich bin kein Perser. Ich bin ein Afghaner. Für mich persönlich spielt nationalität keine Rollle. Ich sehe jede person gleich, unabhängig von Hautfarbe, nationalität, Bildungsgrad, Geschlecht oder aussehen. Ich habe das Restaurant Noosh lange entdeckt, einerseits hatte anderen Restaurants im Visier zu besuchen, andererseits hatte genau dieses Gefühl gehabt, dass ich vor meinen österreichischen Freunden blamiert werde. Schon passierte das. Du darfst das als kritik, feed back oder jammern bezeichnen, alles wird stimmen. ---> "wer die Wahrheit sagt, brauch ein schnelles Pferd". Ich erwarte ein Afghanisches Restaurant, so dass ich stolz darauf sein soll, schließlich gibts nur ein afghanisches Restaurant in Wien, dies soll optimal sein. zumindest die Grundherauforderung erfüllen. Ich werde dem Geschäftsführer kostenlos helfen, um es zu verbessern, wenn er mein Angebot annehmen würde. Ich werde in zehn Monaten wieder Restaurant "Noosh" besuchen, und werde wieder eine Bewertung abgeben, ich hoffe es so sehr, dass diese Bewertung positv sein wird und ich Stammgast werde. Und wünsche mir Besserung im allen Bereichen. Und für dich mein lieber Ohmohm , bitte beachte mit wem und mit welchem Ton du sprichst, das zeigt nämlich deine Persönlichkeit.

Und sa sage noch jemand, die Experten gehen hart mit neuen Testern ins Gericht. Ich finde die Bewertung keinesfalls "nur ein Gejammere", sogar eigentlich ganz gut und mit einigen "valid points". Essen nach einer Stunde am Tisch, kein Besteck, kleines Cola gebracht/großes Cola verrechnet, ... Als Nichtafghane (und Nichtperser) hätte ich mir allerdings mehr info über die Speisen ehofft, was ein Palau oder ein Kabuli Karaie ist, wird mir offenbar ein Rätsel bleiben.